Free

Quick price calculation

x

Oktoberfest – Do You Speak "Bavarian"?
4
1
In the focus / 25 September 2024

Oktoberfest – Do You Speak "Bavarian"?

When someone mentions Oktoberfest, you probably think of pretzels, beer, and endless fun. But did you know that the world's largest beer festival is much more than just an opportunity to bond over a pint? It's an event rich with history, tradition, and – of course – its own special language! Let’s take a closer look at what Oktoberfest is all about and how to navigate the Wiesn, as Bavarians affectionately call their beer celebration.

 

A little History

Oktoberfest began in 1810 as a celebration of the marriage between Prince Ludwig of Bavaria and Princess Therese. The first festival was such a hit that the citizens of Munich decided to repeat it the following year – and so a tradition lasting over two centuries was born. Although beer is now at the center of the festivities, Oktoberfest originally featured mostly sporting and cultural events. Over time, it has become a globally renowned event that draws millions of visitors to Munich each year.

 

Wiesn Speak – "Bavarian Language"

If you're heading to Oktoberfest, be prepared to encounter a special dialect of German – Bavarian! To help you get by, here are some useful phrases that will come in handy when talking to the locals:

  • Servus – Hello! This is how you’ll be greeted in Bavaria.

  • Dirndl – The traditional dress for women, which many female attendees wear to the festival.

  • Lederhosen – Leather pants worn by men, a key part of the Bavarian traditional attire.

  • Brezn – The iconic Bavarian pretzel, a must-try.

  • Maß – A liter of beer. If you order "Eins Maß, bitte," you'll get a full liter of this golden delight.

  • O'zapft is! – The most famous phrase at the festival, meaning “The keg is tapped!” It signals the official opening of Oktoberfest.

 

Language Tips and Phrases

Beyond beer-related terms, you’ll hear a variety of typical Bavarian words and phrases at Oktoberfest. Here are a few examples to help you understand the locals:

  • Minga – The Bavarian name for Munich.

  • Wos is des? – What is this? (a common question when trying new food or drinks)

  • Mogst a Brezn? – Would you like a pretzel? (a great way to extend Bavarian hospitality)

  • Hock di hera! – Take a seat! (a common invitation at the beer tables)

  • I bin scho bsoffa! – I'm already drunk! (a typical remark after a few liters of beer).

 

Beer Songs – Sing Along!

In addition to the special language, Oktoberfest is known for its traditional beer songs, sung by all in the beer halls. While knowing German helps, you can still join in with just a few key phrases. Here are some of the most popular songs:

 

1. Ein Prosit der Gemütlichkeit

This is probably the most recognizable song, sung multiple times a day in every beer tent. The lyrics go something like this:

  • Ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit!

  • (Cheers!)

After this song, expect a wave of excitement as everyone raises their mugs and toasts.

 

2. Fliegerlied (So ein schöner Tag)

Another very popular song at Oktoberfest, complete with fun hand movements:

  • Und i flieg, flieg, flieg wie a Flieger, bin so stark, stark, stark wie a Tiger...

 

3. Sierra Madre del Sur

Although originally a Spanish song, this has become an Oktoberfest anthem, with the whole crowd joining in.

 

4. Viva Bavaria

  • Viva Bavaria!

 

And of course, there are many more songs you’ll hear throughout the festival that invite everyone to sing along.

 

Beer Halls and Entertainment

Oktoberfest wouldn’t be what it is without its massive beer halls. The festival features over ten tents, each offering its own unique atmosphere and beer. Some of the most popular include Schottenhamel, where the festival is officially opened, and Hofbräu-Festzelt, the largest and most famous beer hall.

But don’t think that Oktoberfest is all about drinking! There are also amusement parks, traditional food stalls, live music, and dance events where you can learn some new moves.

This year’s Oktoberfest, running from September to early October, once again promises an unforgettable experience for visitors of all ages. With a variety of food, entertainment, and, of course, world-class beer, the festival is set to meet – and exceed – expectations, bringing with it that special Bavarian charmWell then, cheers!

More like this

05 March 2025
A journey through the world’s most exciting Carnival celebrations, from Brazil to Venice and beyond.
In the focus
6 MIN
1
view
Carnival is one of the most colourful and joyous celebrations worldwide, bringing people together in a spirit of creativity, fun,...
31 January 2024
translation for law, expert legal translators, international law translation, legal language, legal translation integrity
Translation
3 MIN
1
view
Within the hallowed halls of international law, where every phrase bears the weight of precedent and every clause can pivot the ou...