Free

Quick price calculation

x

LONG-TERM AND STRATEGIC PARTNERSHIPS

TESTIMONIALS

We see our clients as long-term and strategic partners.

We advocate honest and respectful relationships because we believe that excellent results can only be achieved through good mutual communication. We consider the wishes and opinions of our partners (clients) to the largest extent possible and strive towards long-term relationships. We focus on responsiveness, innovativeness and systematic workflows. Our development-oriented approach and team spirit allow us to provide our clients with a comprehensive service – Turnkey Translations®.
READ OUR CUSTOMER FEEDBACK
We have been working with LEEMETA in the field of complex legal translations for a few years. I have to say that they are extremely fast, very professional and that they do not leave anything to chance, which is very important for legal texts. We are looking forward to continuing to cooperate with them and would highly recommend them.
Tina Osojnik, Chief legal/intellectual property, EKWB
Technical
For us, Leemeta is a synonym for high-quality services in the translation of documents. I, myself, have many years of experience in translation, so I know what is important to ensure a suitable translation. In addition to grammatical correctness, specialist terminology and graphic design of the documents are also important. Leemeta’s approach to work is highly professional, as the translation goes through the hands of various experts who are able to ensure the adequacy of the translation at all levels. We can also completely rely on Leemeta because they are transparent, flexible and very responsive when dealing with their customers. 
Tina Mavrič, Translator and Event Manager, AquafilSLO
Technical
We decided to work with Leemeta due to their rapid responsiveness, reliability and expert translations. They put the efficiency and quality of the work first, so we always put in a new order with 100% confidence.  
Kim Christina Koritnik, Head of Marketing, Semenarna Ljubljana
Chemical
As users of Leemeta’s services we are very pleased with our cooperation of many years and know we can always expect a genuine attitude, promptness and accessibility. They always make an effort in their approach and in communication, which makes the user experience even better.
Marjana Ostrožnik, Purchasing Department, Prevent&Deloza
Technical
As a marketing agency, we are very pleased with Leemeta’s quality and the speed. I would especially like to compliment the team’s responsiveness and clear communication which is extremely important for long-term success and cooperation. Marketing is a very specific field which requires a lot of creativity and Leemeta’s translators have plenty of it.
Igor Kučič, Director, RELIDEA
Marketing
We have worked with Leemeta since 2012. We contact them for various projects – translations, especially in the field of technology and marketing, and occasionally in the legal field (contracts) too. We demand top quality and support and Leemeta can provide that. The latest major project was the update of marketing materials and websites. The documents were translated into Polish, English and German. As always, we were in a hurry, so we were sending them the texts in parts. The Project Managers understood the specifics of our project and if anything was unclear, we quickly discussed it.
Matej Križnik, Director/CEO, BIAL
Technical
An extremely advanced translation agency with exceptional responsiveness and approach. Your support is excellent, too, and you have an excellent customer relationship.
Daniela Milanović, Head of Sales, OLMA
Chemical
An extremely advanced translation agency with exceptional responsiveness and approach. Your support is excellent, too, and you have an excellent customer relationship.
Daniela Milanović, Head of Sales, OLMA
Chemical
We have been using Leemeta’s translation services for many years, because we are very satisfied with them. The cooperation is conducted in a simple and effective way. We would particularly like to highlight their consideration of our previous translations, because in addition to consistency, this also affects the price. We appreciate your speed and professional attitude and look forward to our future cooperation.
Yaskava
Technical
You always do everything to please us. We are satisfied with the translations, even though technical terminology can be complex at times. We wish you more successful work in the future!
Tatjana Lukavečki, Technical Documentation of Machines, BRINOX
Technical
As always, the service was quick and professional.
Andrej Planinšek, Head of Chemical Analysis Department in Celje, National Laboratory of Health, Environment and Food
Medical
Genuine and professional attitude from the beginning to the end of implementation. Certainly a translation agency we can rely on.
Damir Šabanović, Head of Production, LANEA Engineering
Technical

Free

Quick price calculation

01
BACK
02
03
TRANSLATION FROM THE LANGUAGE
Please select the source language
TRANSLATION INTO THE LANGUAGE
Please select the target language
Continue